Kanzleitrainer Online
  2. Rechtsprechung
  3. 2013
  4. BAG

BAG - Urteil vom 23.04.2013
3 AZR 475/11
Normen:
BetrAVG § 1 (Auslegung); BGB § 133; BGB § 157; BGB § 313 Abs. 1; SGB VI § 159; SGB VI § 160; SGB VI § 275c;
Fundstellen:
ArbRB 2013, 133
AuR 2013, 231
BAG-Pressemitteilung Nr. 25/13
BAGE 145, 43
BB 2013, 1075
BB 2013, 2291
DB 2013, 17
DB 2013, 2157
DB 2013, 8
DStR 2013, 12
EzA-SD 2013, 12
MDR 2013, 15
NVwZ 2013, 6
NZA 2013, 1275
NZA 2013, 6
NZA-RR 2013, 5
NZS 2013, 5
ZIP 2013, 6
Vorinstanzen:
LAG Baden-Württemberg, vom 10.05.2011 - Vorinstanzaktenzeichen 2 Sa 115/10
ArbG Stuttgart, vom 23.09.2010 - Vorinstanzaktenzeichen 4 Ca 11368/09

Außerplanmäßige Erhöhung der Beitragsbemessungsgrenze; ergänzende Auslegung einer Versorgungsordnung; Störung der Geschäftsgrundlage

BAG, Urteil vom 23.04.2013 - Aktenzeichen 3 AZR 475/11

DRsp Nr. 2013/7793

Außerplanmäßige Erhöhung der Beitragsbemessungsgrenze; ergänzende Auslegung einer Versorgungsordnung; Störung der Geschäftsgrundlage

Eine vor dem 1. Januar 2003 im Wege der Gesamtzusage getroffene Versorgungsvereinbarung, die für den Teil des versorgungsfähigen Einkommens oberhalb der Beitragsbemessungsgrenze in der gesetzlichen Rentenversicherung (BBG) höhere Versorgungsleistungen vorsieht als für den darunter liegenden Teil (sog. "gespaltene Rentenformel"), ist nach der außerplanmäßigen Anhebung der BBG durch § 275c SGB VI zum 1. Januar 2003 nicht ergänzend dahin auszulegen, dass die Betriebsrente so zu berechnen ist, als wäre die außerplanmäßige Anhebung der BBG nicht erfolgt. An der gegenteiligen Rechtsprechung aus den Urteilen vom 21. April 2009 (- 3 AZR 471/07 - und - 3 AZR 695/08 -) hält der Senat nicht fest. Ein Anspruch auf eine höhere Betriebsrente wegen der außerplanmäßigen Anhebung der BBG zum 1. Januar 2003 kann sich allenfalls nach den Regeln über die Störung der Geschäftsgrundlage (§ 313 BGB) ergeben.

Die Revision des Klägers gegen das Urteil des Landesarbeitsgerichts Baden-Württemberg vom 10. Mai 2011 - 2 Sa 115/10 - wird zurückgewiesen.

Der Kläger hat die Kosten der Revision zu tragen.

Von Rechts wegen!

Normenkette:

BetrAVG § 1 (Auslegung); BGB § 133; BGB § 157; BGB § 313 Abs. 1; SGB VI § 159; SGB VI § 160; § 275c;