Kanzleitrainer Online
  2. Rechtsprechung
  3. 1998
  4. BSG

BSG - Urteil vom 08.10.1998
B 10 LW 1/97 R
Normen:
AELV 1995; AELV 1996; ALG § 32 Abs. 5 S. 1, § 32 Abs. 6 S. 1, § 35 Abs. 2 ; EStG § 13a, § 4 Abs. 1, § 4 Abs. 3, § 4a; GG Art. 3 Abs. 1, Art. 20 Abs. 1 ;
Fundstellen:
SozR-3 5868 § 32 Nr. 1

Ermittlung des Jahreseinkommens nach § 32 Abs. 2 ALG

BSG, Urteil vom 08.10.1998 - Aktenzeichen B 10 LW 1/97 R

DRsp Nr. 1999/6671

Ermittlung des Jahreseinkommens nach § 32 Abs. 2 ALG

1. Die Ermittlung des Jahreseinkommens gemäß § 32 Abs. 2 ALG für den Anspruch auf Beitragszuschuß kann auf einem Einkommensteuerbescheid beruhen, der für die erste Jahreshälfte auf der Durchschnittssatzgewinnermittlung (§ 13a EStG) beruht und für die zweite Jahreshälfte jedoch auf dem Ergebnis einer Buchführung (§ 4 Abs. 1 EStG).2. Die Arbeitseinkommensverordnung Landwirtschaft 1995 entspricht ihrer Ermächtigungsgrundlage. [Amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Normenkette:

AELV 1995; AELV 1996; ALG § 32 Abs. 5 S. 1, § 32 Abs. 6 S. 1, § 35 Abs. 2 ; EStG § 13a, § 4 Abs. 1, § 4 Abs. 3, § 4a; GG Art. 3 Abs. 1, Art. 20 Abs. 1 ;

Gründe:

I

Der Kläger begehrt für die Zeit vom 1. Mai 1995 bis 30. Juni 1996 einen Zuschuß zu seinem nach dem Gesetz über die Alterssicherung der Landwirte (ALG) zu entrichtenden Beitrag.

Der Kläger war unverheiratet und betrieb seit 1990 ein landwirtschaftliches Unternehmen. Er war ab 1. Juli 1993 buchführungspflichtig und bewirtschaftete zum 1. Juli 1994 in der Kulturart Landwirtschaft eine Fläche von 57,10 ha sowie in der Kulturart Sonderkulturen eine Fläche von 0,80 ha. Der Wirtschaftswert des Betriebs mit einer Haus- und Hoffläche von 0,15 ha betrug - ebenfalls zum 1. Juli 1994 - DM 78.298,42.