BAG - Urteil vom 15.11.2012
6 AZR 373/11
Normen:
Tarifvertrag zur Überleitung der Beschäftigten der Länder in den TV-L und zur Regelung des Übergangsrechts (TVÜ-Länder vom 12. Oktober 2006, zuletzt geändert durch Änderungstarifvertrag Nr. 2 vom 1. März 2009) § 5 Abs. 2 S. 1; Tarifvertrag zur Überleitung der Beschäftigten der Länder in den TV-L und zur Regelung des Übergangsrechts (TVÜ-Länder vom 12. Oktober 2006, zuletzt geändert durch Änderungstarifvertrag Nr. 2 vom 1. März 2009) Protokollerklärung zu § 5 Abs. 5 S. 2; Tarifvertrag zur Überleitung der Beschäftigten der Länder in den TV-L und zur Regelung des Übergangsrechts (TVÜ-Länder vom 12. Oktober 2006, zuletzt geändert durch Änderungstarifvertrag Nr. 2 vom 1. März 2009) § 11 Abs. 1 S. 1, 3; Tarifvertrag zur Überleitung der Beschäftigten der Länder in den TV-L und zur Regelung des Übergangsrechts (TVÜ-Länder vom 12. Oktober 2006, zuletzt geändert durch Änderungstarifvertrag Nr. 2 vom 1. März 2009) § 11 Abs. 2 S. 1, 2; Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der Länder (TV-L vom 12. Oktober 2006, zuletzt geändert durch Änderungstarifvertrag Nr. 2 vom 1. März 2009) § 6 Abs. 1 S. 1 Buchst. c; Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der Länder (TV-L vom 12. Oktober 2006, zuletzt geändert durch Änderungstarifvertrag Nr. 2 vom 1. März 2009) § 24 Abs. 1 S. 2; Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der Länder (TV-L vom 12. Oktober 2006, zuletzt geändert durch Änderungstarifvertrag Nr. 2 vom 1. März 2009) § 24 Abs. 2; Tarifvertrag zur Anpassung des Tarifrechts - Manteltarifliche Vorschriften - (vom 10. Dezember 1990 i.d.F des Änderungstarifvertrags Nr. 13 vom 31. Januar 2003) (BAT-O) § 15 Abs. 1; Tarifvertrag zur Anpassung des Tarifrechts - Manteltarifliche Vorschriften - (vom 10. Dezember 1990 i.d.F des Änderungstarifvertrags Nr. 13 vom 31. Januar 2003) (BAT-O) § 15 Abs. 2; Tarifvertrag zur Anpassung des Tarifrechts - Manteltarifliche Vorschriften - (vom 10. Dezember 1990 i.d.F des Änderungstarifvertrags Nr. 13 vom 31. Januar 2003) (BAT-O) § 15 Abs. 3; Tarifvertrag zur Anpassung des Tarifrechts - Manteltarifliche Vorschriften - (vom 10. Dezember 1990 i.d.F des Änderungstarifvertrags Nr. 13 vom 31. Januar 2003) (BAT-O) § 15 Abs. 4; Tarifvertrag zur Anpassung des Tarifrechts - Manteltarifliche Vorschriften - (vom 10. Dezember 1990 i.d.F des Änderungstarifvertrags Nr. 13 vom 31. Januar 2003) (BAT-O) § 29 Abschn. B Abs. 5 S. 2; Tarifvertrag zur Anpassung des Tarifrechts - Manteltarifliche Vorschriften - (vom 10. Dezember 1990 i.d.F des Änderungstarifvertrags Nr. 13 vom 31. Januar 2003) (BAT-O) § 29 Abschn. B Abs. 5; Tarifvertrag zur Anpassung des Tarifrechts - Manteltarifliche Vorschriften - (vom 10. Dezember 1990 i.d.F des Änderungstarifvertrags Nr. 13 vom 31. Januar 2003) (BAT-O) § 29 Abschn. B Abs. 6 S. 3; Tarifvertrag zur Anpassung des Tarifrechts - Manteltarifliche Vorschriften - (vom 10. Dezember 1990 i.d.F des Änderungstarifvertrags Nr. 13 vom 31. Januar 2003) (BAT-O) § 34 Abs. 1; Tarifvertrag zur sozialen Absicherung (vom 6. Juli 1992, zuletzt geändert durch Änderungstarifvertrag Nr. 5 vom 31. Januar 2003) § 3 Abs. 1 S. 1; BGB § 247; BGB § 286 Abs. 2 Nr. 1; BGB § 288 Abs. 1; BGB § 362 Abs. 1; ZPO § 253 Abs. 2 Nr. 2; ZPO § 260; ZPO § 264 Nr. 2; ZPO § 301 Abs. 1 S. 1; ZPO § 302 Abs. 2; ZPO § 321 Abs. 1; ZPO § 321 Abs. 2; ZPO § 524 Abs. 1 S. 1; ZPO § 599 Abs. 2; ZPO § 716; ZPO § 721 Abs. 1 S. 3 Hs. 1;
Fundstellen:
AP TVÜ § 11 Nr. 8
AuR 2013, 101
NZA 2013, 686
NZA-RR 2013, 6
Vorinstanzen:
LAG Chemnitz, vom 13.04.2011 - Vorinstanzaktenzeichen 2 Sa 623/10
ArbG Bautzen, vom 16.09.2010 - Vorinstanzaktenzeichen 2 Ca 2186/10

Keine Verringerung der vollen kinderbezogenen Besitzstandszulage iSv. § 11 Abs. 1 S. 1 bei Arbeitszeiterhöhungen unterhalb einer Vollzeitbeschäftigung

BAG, Urteil vom 15.11.2012 - Aktenzeichen 6 AZR 373/11

DRsp Nr. 2013/1107

Keine Verringerung der vollen kinderbezogenen Besitzstandszulage iSv. § 11 Abs. 1 S. 1 bei Arbeitszeiterhöhungen unterhalb einer Vollzeitbeschäftigung

Orientierungssätze: 1. Die volle kinderbezogene Besitzstandszulage iSv. § 11 Abs. 1 Satz 1 TVÜ-Länder verringert sich bei Arbeitszeiterhöhungen unterhalb einer Vollzeitbeschäftigung nicht nach § 11 Abs. 2 Satz 1 TVÜ-Länder, § 24 Abs. 2 TV-L. 2. § 11 Abs. 1 Satz 1 TVÜ-Länder will dem übergeleiteten Arbeitnehmer die kinderbezogenen Entgeltbestandteile des BAT/BAT-O in der für Oktober 2006 zustehenden Höhe sichern, solange für die zu berücksichtigenden Kinder Kindergeld gezahlt wird. Damit soll der tatsächliche individuelle Besitzstand im Monat vor der Überleitung gewahrt werden. 3. Nach dem Schutzzweck des § 11 Abs. 1 Satz 1 TVÜ-Länder, der die finanzielle Belastung ausgleichen soll, die mit der Erziehung und Betreuung von Kindern verbunden ist, ist die Verweisung in § 11 Abs. 2 Satz 1 TVÜ-Länder auf § 24 Abs. 2 TV-L einschränkend dahin zu verstehen, dass sie Arbeitszeiterhöhungen nach dem 31. Oktober 2006 nicht erfasst, wenn bis dahin ein Anspruch auf die unverminderte Besitzstandszulage bestand.