LAG Thüringen - Urteil vom 25.04.2002
1 Sa 337/00
Normen:
BGB § 196 (a. F.) ; BGB § 242 ; BGB § 328 Abs. 1 ; BGB § 613a Abs. 1 ; 10. Gesetzes zur Änderung d. LuftverkehrsG v. 23.07.1992 § 1 Abs. 1 § 31b Abs. 1 ; BMV-DFS-Rahmenvereinbarung v. 23.12.1992 § 5 Abs. 11 S. 1 ; ZPO § 92 Abs. 1 ; ZPO § 253 Abs. 2 Nr. 2 ; ArbGG § 12 Abs. 7 ;
Vorinstanzen:
ArbG Erfurt - 6/7 Ca 2676/99 - 18.05.2000,

Arbeitsverhältnis eines Fluglotsen, Sachdienlichkeit einer Klageänderung, Prozessverwirkung

LAG Thüringen, Urteil vom 25.04.2002 - Aktenzeichen 1 Sa 337/00

DRsp Nr. 2003/5139

Arbeitsverhältnis eines Fluglotsen, Sachdienlichkeit einer Klageänderung, Prozessverwirkung

»1. Verpflichtung des Flugsicherungsunternehmens zur Abgabe eines Übernahmeangebots gegenüber den ehemaligen Beschäftigten der Bundesanstalt für Flugsicherung - Abgrenzung zum Betriebsübergang gem. § 613 a BGB. 2. Sachdienlichkeit einer Klageänderung bei unzureichender rechtlicher Einordnung der Anspruchsgrundlage. 3. Verwirkung von Ansprüchen - Umstandsmoment.«

Normenkette:

BGB § 196 (a. F.) ; BGB § 242 ; BGB § 328 Abs. 1 ; BGB § 613a Abs. 1 ; 10. Gesetzes zur Änderung d. LuftverkehrsG v. 23.07.1992 § 1 Abs. 1 § 31b Abs. 1 ; BMV-DFS-Rahmenvereinbarung v. 23.12.1992 § 5 Abs. 11 S. 1 ; ZPO § 92 Abs. 1 ; ZPO § 253 Abs. 2 Nr. 2 ; ArbGG § 12 Abs. 7 ;

Tatbestand:

Zwischen den Parteien ist streitig, ob die Beklagte verpflichtet ist, dem Kläger ein Angebot auf Übernahme in das Arbeitsverhältnis zu unterbreiten.

Der am 16.08.1957 geborene Kläger ist seit dem Jahre 1982 als Fluglotse am Flughafen E. beschäftigt.

Der Kläger wurde mit dem Tage des Beitritts Arbeitnehmer der damaligen Bundesanstalt für Flugsicherung. Die Bundesanstalt wurde im Jahre 1992 aufgelöst. Ihre Aufgaben übernahm u. a. das neu geschaffene Luftfahrt-Bundesamt und - für die Aufgaben der Flugsicherung - die Beklagte (DFS) als in privater Rechtsform errichtetes Flugsicherungsunternehmen.