BAG - Urteil vom 29.08.2007
4 AZR 767/06
Normen:
TVG § 1 (Bezugnahme auf Tarifvertrag) § 4 Abs. 3 ; BGB § 613a Abs. 1 ;
Fundstellen:
ZTR 2008, 307-309 (Volltext mit amtl. LS)
AuR 2008, 159 (amtl. Leitsatz)
EzA-SD 2007, 13-14 (Pressemitteilung)
EzA-SD 2008, 13-14
EBE/BAG 2008, 43-46
HzA aktuell 2008, 11-12
schnellbrief 2008, 4-5
FStBW 2008, 838-839
FStBay 2008, 841-845
FStHe 2008, 706-708
GV/RP 2009, 34-35
SAE 2008, 362-365
AuR 2007, 354 (Kurzinformation)
DB 2008, X Heft 9 (amtl. Leitsatz)
DStR 2008, XIV Heft 12 (amtl. Leitsatz)
GmbH-Report 2007, R298 (Kurzinformation)
JuS 2007, XVI Heft 10 (Kurzinformation)
MDR 2007, R8 (Kurzinformation)
NJW 2008, VIII Heft 12 (amtl. Leitsatz)
NZA 2007, VI Heft 17 (Kurzinformation)
NZA-RR 2008, V Heft 3 (amtl. Leitsatz)
RdA 2009, 107-111 (Urteilsbesprechung von RA Dr. Klaus-Stefan Hohenstatt & Michael Kuhnke)
ArbRB 2008, 111 (Volltext mit amtl. LS u. Anm.)
AUR 2008, 159 (amtl. Leitsatz)
BB 2008, 1009-1011 (Volltext mit amtl. LS u. Anm.)
DB 2008, 1270-1272 (Volltext mit amtl. LS)
EWiR 2008, 677 (Volltext mit red. LS u. Anm.)
FA 2008, 150 (red. Leitsatz)
JR 2009, 42-43 (amtl. Leitsatz)
NJW-Spezial 2008, 243 (Kurzinformation)
NZA 2008, 364-367 (Volltext mit red./amtl. LS)
RdW 2008, 448-449 (Kurzinformation)
ZIP 2008, 470-473 (Volltext mit amtl. LS)
BAGE 124, 34 - 42
Vorinstanzen:
LAG Düsseldorf, vom 20.07.2006 - Vorinstanzaktenzeichen Sa 62/06
ArbG Wuppertal, vom 22.11.2005 - Vorinstanzaktenzeichen 7 Ca 2758/05

Tarifrecht; Betriebsübergang - Konstitutive Bezugnahme auf Tarifvertrag; Teilbetriebsübergang mit Branchenwechsel (Ausgliederung des Bereichs Reinigung eines Krankenhauses in ein Unternehmen der Gebäudereinigung); Ablösung von Tarifnormen; Konkurrenz eines kraft Allgemeinverbindlichkeit normativ geltenden Tarifvertrags mit einem arbeitsvertraglich in Bezug genommenen Tarifvertrag; Günstigkeitsprinzip

BAG, Urteil vom 29.08.2007 - Aktenzeichen 4 AZR 767/06

DRsp Nr. 2008/4464

Tarifrecht; Betriebsübergang - Konstitutive Bezugnahme auf Tarifvertrag; Teilbetriebsübergang mit Branchenwechsel (Ausgliederung des Bereichs Reinigung eines Krankenhauses in ein Unternehmen der Gebäudereinigung); Ablösung von Tarifnormen; "Konkurrenz" eines kraft Allgemeinverbindlichkeit normativ geltenden Tarifvertrags mit einem arbeitsvertraglich in Bezug genommenen Tarifvertrag; Günstigkeitsprinzip

1. Eine kleine dynamische Verweisung kann über ihren Wortlaut hinaus nur dann als große dynamische Verweisung (Bezugnahme auf den jeweils für den Betrieb fachlich/betrieblich geltenden Tarifvertrag) ausgelegt werden, wenn sich dies aus besonderen Umständen ergibt.2. Dies gilt auch dann, wenn die Bezugnahmeklausel die Gleichstellung nicht tarifgebundener Arbeitnehmer mit den tarifgebundenen bezweckt. Mangels gegenteiliger Anhaltspunkte beschränkt sich die Gleichstellung auf das benannte Tarifwerk.3. Die Ablösung von vor einem Betriebsübergang für das Arbeitsverhältnis maßgebenden Tarifnormen nach § 613a Abs. 1 Satz 3 BGB durch beim neuen Inhaber geltendes anderes Tarifrecht setzt die normative Geltung der Tarifregelungen des § 613a Abs. 1 Satz 2 BGB vor Betriebsübergang voraus.