Pkw, Zuordnung Betriebsvermgen