BFH - Beschluss vom 08.12.2010
I R 92/09
Normen:
DBA-Schweiz Art. 15a Abs. 1 S. 3; DBA-Schweiz Art. 18; DBA-Schweiz Art. 19; DBA-Schweiz Art. 21; DBA-Schweiz Art. 24 Abs. 1 Nr. 2; EStG 2002 § 19 Abs. 1 S. 1 Nr. 2; EStG 2002 § 22 Nr. 1 S. 3; EStG 2002 § 34c Abs. 1;
Vorinstanzen:
FG Baden-Württemberg, vom 24.09.2009 - Vorinstanzaktenzeichen 3 K 4130/08

Geltung des Kassenstaatsprinzips für auf Beitragsleistungen des Arbeitnehmers beruhende Versorgungsleistungen einer Schweizer Pensionskasse an einen vormals im Schweizer öffentlichen Dienst tätigen Arbeitnehmer

BFH, Beschluss vom 08.12.2010 - Aktenzeichen I R 92/09

DRsp Nr. 2011/4015

Geltung des Kassenstaatsprinzips für auf Beitragsleistungen des Arbeitnehmers beruhende Versorgungsleistungen einer Schweizer Pensionskasse an einen vormals im Schweizer öffentlichen Dienst tätigen Arbeitnehmer

Versorgungsleistungen einer Schweizer Pensionskasse an einen vormals im Schweizer öffentlichen Dienst tätigen Arbeitnehmer, die auch auf Beitragsleistungen des Arbeitnehmers beruhen, unterfallen nicht dem Kassenstaatsprinzip des DBA-Schweiz 1971/1992.

Normenkette:

DBA-Schweiz Art. 15a Abs. 1 S. 3; DBA-Schweiz Art. 18; DBA-Schweiz Art. 19; DBA-Schweiz Art. 21; DBA-Schweiz Art. 24 Abs. 1 Nr. 2; EStG 2002 § 19 Abs. 1 S. 1 Nr. 2; EStG 2002 § 22 Nr. 1 S. 3; EStG 2002 § 34c Abs. 1;

Gründe

I.

Streitpunkt ist, ob von der Klägerin und Revisionsklägerin (Klägerin) im Streitjahr 2003 bezogene Versorgungsleistungen einer Schweizer Pensionskasse nach dem sog. Kassenstaatsprinzip des Abkommens zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen vom 11. August 1971 (BGBl II 1972, 1022, BStBl I 1972, 519) i.d.F. des Protokolls vom 21. Dezember 1992 (BGBl II 1993, 1888, BStBl I 1993, 928) --DBA-Schweiz 1971/1992-- in Deutschland nicht besteuert werden dürfen.