EuGH - Urteil vom 14.04.2011
Rs. C-288/09
Normen:
KN [Kombinierten Nomenklatur] in Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif (ABl. L 256, S. 1) in der durch die Verordnungen (EG) Nrn. 1549/2006 der Kommission vom 17. Oktober 2006 (ABl. L 301, S. 1) und 1214/2007 der Kommission vom 20. September 2007 geänderten Fassung (ABl. L 286, S. 1) Unterpositionen 8521 90 00 und 8528 71 13; Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates vom 12. Oktober 1992 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften (ABl. L 302, S. 1) in der durch die Verordnung (EG) Nr. 82/97 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. Dezember 1996 geänderten Fassung (ABl. 1997, L 17, S. 1) Art. 12 Abs. 5; Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates vom 12. Oktober 1992 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften (ABl. L 302, S. 1) in der durch die Verordnung (EG) Nr. 82/97 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. Dezember 1996 geänderten Fassung (ABl. 1997, L 17, S. 1) Art. 12 Abs. 6;
Fundstellen:
Quelle: Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften in L-2925 Luxemburg
Vorinstanzen:
First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Vereinigtes Königreich), vom 06.07.2009

Tarifierung von Empfänger und Decoder für digitales Satellitenfernsehen mit Aufzeichnungsfunktion [Set-Top-Boxen mit einer Kommunikationsfunktion und einer Festplatte]; Zeitliche Gültigkeit einer verbindlichen Zolltarifauskunft; British Sky Broadcasting Group plc (C-288/09) und Pace plc (C-289/09) gegen The Commissioners for Her Majestys Revenue & Customs

EuGH, Urteil vom 14.04.2011 - Aktenzeichen Rs. C-288/09 - Aktenzeichen Rs. C-289/09

DRsp Nr. 2011/7778

Tarifierung von Empfänger und Decoder für digitales Satellitenfernsehen mit Aufzeichnungsfunktion [Set-Top-Boxen mit einer Kommunikationsfunktion und einer Festplatte]; Zeitliche Gültigkeit einer verbindlichen Zolltarifauskunft; British Sky Broadcasting Group plc (C-288/09) und Pace plc (C-289/09) gegen The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs

1. Die Kombinierte Nomenklatur in Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif in der durch die Verordnungen (EG) Nrn. 1549/2006 der Kommission vom 17. Oktober 2006 und 1214/2007 der Kommission vom 20. September 2007 geänderten Fassung ist dahin auszulegen, dass Set-Top-Boxen mit einer Kommunikationsfunktion und einer Festplatte wie die "Sky+"-STB, Modell DRX 280, ungeachtet der Erläuterungen zur Kombinierten Nomenklatur der Unterposition 8528 71 13 zuzuweisen sind.