BFH vom 11.10.1973
VIII R 1/69
Fundstellen:
BFHE 110, 532
BStBl II 1974, 90

BFH - 11.10.1973 (VIII R 1/69) - DRsp Nr. 1997/11794

BFH, vom 11.10.1973 - Aktenzeichen VIII R 1/69

DRsp Nr. 1997/11794

»1. Ein Schadenersatzanspruch ist erst aktivierungspflichtig, wenn er am Bilanzstichtag hinreichend konkretisiert ist. 2. Die Grundsätze über die Berücksichtigung von Umständen, die nach dem Bilanztag eingetreten sind, für die Bilanzierung am Bilanztag gelten nicht, wenn der nachträglich eingetretene Umstand ein Merkmal ist, das zur Konkretisierung eines Schadensersatzanspruchs im Sinne von Nr. 1 beiträgt.«

Gründe:

I. Streitig ist, und in welcher Höhe der Kläger und Revisionskläger (Kläger) einen Anspruch auf Schadenersatz gegen eine Versicherungsgesellschaft in der Bilanz zum 31. Dezember 1961 zu aktivieren hat.

Der Kläger - ein Bauunternehmer - erlitt im Jahre 1959 einen Unfall, für den die Versicherungsgesellschaft des Schädigers aufkam. Die Versicherungsgesellschaft zahlte an den Kläger die folgenden Beträge:

28. April 1960 Vorschuß 1.000 DM

20. Juni 1960 Vorschuß 1.500 DM

24. Oktober 1961 Teilentschädigung 5.500 DM

14. Januar 1963 Restentschädigung 21.000 DM

29.000 DM.