BFH vom 17.10.1973
II B 42/73
Fundstellen:
BFHE 110, 431
BStBl II 1974, 57

BFH - 17.10.1973 (II B 42/73) - DRsp Nr. 1997/11776

BFH, vom 17.10.1973 - Aktenzeichen II B 42/73

DRsp Nr. 1997/11776

»Zur Frage, wann eine Kommanditgesellschaft mit einer ausländischen Gesellschaft (hier einer Private Company Limited by Shares irischen Rechts) als persönlich haftende Gesellschafterin die Voraussetzungen des § 5 Abs. 2 Nr. 3 KVStG 1972 erfüllt.«

I. Der Kläger und Revisionsbeklagte (Kläger) begehrte bei der Veranlagung zur Einkommensteuer 1964 die Berücksichtigung von Aufwendungen, die ihm anläßlich einer Privatfahrt durch einen unverschuldeten Verkehrsunfall mit seinem Auto in Höhe von 2.441 DM entstanden sind als außergewöhnliche Belastung im Sinne von § 33 EStG. Einen Schadensausgleich aus der Haftpflichtversicherung hat der Kläger nicht erhalten, da sich der Fahrer des anderen Fahrzeugs, der den Unfall verschuldet hat, durch Fahrerflucht der Verantwortung entzogen hat. Der Beklagte und Revisionskläger (Finanzamt - FA -) lehnte die Berücksichtigung der Unfallaufwendungen ab, weil der erlittene Schaden in der Vermögenssphäre liege; er berief sich dabei auf das Urteil des Senats vom 23. Februar 1968 VI R 97/67 (BFHE 92, 199).