2. Rechtsprechung
  3. 1997
  4. EuGH
EuGH - Urteil vom 17.06.1997
Rs C-105/96
Normen:
Verordnung (EWG) Nr. 950/68 des Rates vom 28. Juni 1968 über den Gemeinsamen Zolltarif (ABl. L 172, S. 1) in der durch die Verordnung (EWG) Nr. 3331/85 des Rates vom 5. Dezember 1985 geänderten Fassung (ABl. L 331, S. 1);
Fundstellen:
EuGH Slg. 1997, I-3465
HFR 1997, 709
RIW 1997, 710
ZfZ 1998, 17
Vorinstanzen:
Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) - Beschluß vom 28.02.1996,

Gemeinsamer Zolltarif - Tarifpositionen - Elektrisches Gerät ,System unterbrechungsfreier Stromversorgung - Einreihung in die Nomenklatur des Gemeinsamen Zolltarifs

EuGH, Urteil vom 17.06.1997 - Aktenzeichen Rs C-105/96

DRsp Nr. 2004/10510

Gemeinsamer Zolltarif - Tarifpositionen - Elektrisches Gerät ,System unterbrechungsfreier Stromversorgung' - Einreihung in die Nomenklatur des Gemeinsamen Zolltarifs

[Codiesel - Sociedade de Apoio Técnico à Indústria Ld.a gegen Conselho Técnico Aduaneiro] Die Verordnung (EWG) Nr. 950/68 des Rates vom 28. Juni 1968 über den Gemeinsamen Zolltarif in der durch die Verordnung (EWG) Nr. 3331/85 des Rates vom 5. Dezember 1985 geänderten Fassung ist dahin auszulegen, daß ein elektrisches Gerät, das ein "System unterbrechungsfreier Stromversorgung" darstellt und zum einen aus einem Schrank, der ein Gleichrichter-/Ladegerät, einen Wechselrichter und einen Stromwender enthält, und zum anderen aus einem Schrank besteht, der eine wasserdichte Blei-Akkumulatorenbatterie enthält, als "Stromrichter (z. B. Gleichrichter); Transformatoren" in die Tarifstelle 85.01 B II einzureihen ist.

Normenkette:

Verordnung (EWG) Nr. 950/68 des Rates vom 28. Juni 1968 über den Gemeinsamen Zolltarif (ABl. L 172, S. 1) in der durch die Verordnung (EWG) Nr. 3331/85 des Rates vom 5. Dezember 1985 geänderten Fassung (ABl. L 331, S. 1);

Gründe: