2. Rechtsprechung
  3. 2021
  4. BVerwG
BVerwG - Urteil vom 25.11.2021
7 C 6.20 (7 C 8.17)
Normen:
USchadG § 2 Nr. 4; USchadG § 13 Abs. 1; BNatSchG § 3 Abs. 2; BNatSchG § 5 Abs. 2; BNatSchG § 14 Abs. 2 S. 2; BNatSchG § 19 Abs. 5 S. 2 Nr. 2; RL 2004/35/EG Art. 2 Nr. 1; RL 2004/35/EG Art. 2; RL 2004/35/EG Art. 7; RL 2004/35/EG Art. 3 Abs. 1 Buchst. a)-b); RL 2004/35/EG Art. 16 Abs. 1; RL 2004/35/EG Art. 17; RL 2004/35/EG Anh. I Abs. 2; RL 2004/35/EG Anh. I Abs. 3; WHG § 8 Abs. 1; WHG § 9 Abs. 1 Nr. 1; WHG § 9 Abs. 3 S. 2;
Vorinstanzen:
VG Schleswig-Holstein, vom 20.09.2012 - Vorinstanzaktenzeichen 6 A 186/11
OVG Schleswig-Holstein, vom 04.02.2016 - Vorinstanzaktenzeichen 1 LB 2/13

Haftung nach dem Umweltschadensgesetz für Schädigung der Trauerseeschwalbe durch Baggerarbeiten sowie den Betrieb eines Siel- und Schöpfwerks auf der Halbinsel Eiderstedt; Ermittlung der Normalität einer Bewirtschaftungsweise anhand der Bewirtschaftungsdokumente; Heranziehung sämtlicher Verursacher zu Schadensbegrenzungs- und Sanierungsmaßnahmen nach dem Umweltschadensgesetz (USchadG)

BVerwG, Urteil vom 25.11.2021 - Aktenzeichen 7 C 6.20 (7 C 8.17)

DRsp Nr. 2022/4962

Haftung nach dem Umweltschadensgesetz für Schädigung der Trauerseeschwalbe durch Baggerarbeiten sowie den Betrieb eines Siel- und Schöpfwerks auf der Halbinsel Eiderstedt; Ermittlung der Normalität einer Bewirtschaftungsweise anhand der Bewirtschaftungsdokumente; Heranziehung sämtlicher Verursacher zu Schadensbegrenzungs- und Sanierungsmaßnahmen nach dem Umweltschadensgesetz (USchadG)

1. Der Begriff der beruflichen Tätigkeit im Sinne von § 2 Nr. 4 USchadG beschränkt sich nicht auf Tätigkeiten, die einen Bezug zum Markt oder Wettbewerbscharakter haben, sondern umfasst sämtliche in einem beruflichen Rahmen - im Gegensatz zu einem rein persönlichen oder häuslichen Rahmen - ausgeübte Tätigkeiten und damit auch solche, die aufgrund gesetzlicher Aufgabenübertragung im öffentlichen Interesse ausgeübt werden (vgl. EuGH, Urteil vom 9. Juli 2020 - C-297/19 [ECLI: EU: C: 2020: 533] - NuR 2020, 610 Rn. 76 f.).2. Der Begriff der normalen Bewirtschaftung im Sinne von § 19 Abs. 5 Satz 2 Nr. 2 BNatSchG kann landwirtschaftliche Tätigkeiten in ihrer Gesamtheit umfassen und schließt Tätigkeiten ein, die, wie die Be- und Entwässerung, die notwendige Ergänzung dazu sein können (vgl. EuGH, Urteil vom 9. Juli 2020 - C-297/19 - NuR 2020, 610 Rn. 57).