BSG - Urteil vom 11.11.2021
B 14 AS 15/20 R
Normen:
SGB II § 7 Abs. 1 S. 1 Nr. 3; SGB II § 9 Abs. 1; SGB II § 11 Abs. 1 S. 1; SGB II § 11a Abs. 2; SGB II § 11a Abs. 3 S. 1 Hs. 1-2; SGB XII § 83 Abs. 1; GVG § 198 Abs. 1 S. 1; GVG § 198 Abs. 2 S. 1-3; BGB § 253 Abs. 2; BGB § 839; AGG § 15 Abs. 2;
Fundstellen:
BSGE 133, 149
NJW 2022, 1124
NZS 2022, 664
Vorinstanzen:
LSG Niedersachsen-Bremen, vom 26.11.2019 - Vorinstanzaktenzeichen 11 AS 1043/18
SG Hildesheim, vom 24.09.2018 - Vorinstanzaktenzeichen 37 AS 1532/17

Anspruch auf Leistungen der Grundsicherung für Arbeitsuchende nach dem SGB IIKeine Anrechnung einer Entschädigungszahlung infolge unangemessener Dauer eines sozialgerichtlichen Gerichtsverfahrens als Einkommen

BSG, Urteil vom 11.11.2021 - Aktenzeichen B 14 AS 15/20 R

DRsp Nr. 2022/4217

Anspruch auf Leistungen der Grundsicherung für Arbeitsuchende nach dem SGB II Keine Anrechnung einer Entschädigungszahlung infolge unangemessener Dauer eines sozialgerichtlichen Gerichtsverfahrens als Einkommen

Die Entschädigung wegen eines infolge der unangemessenen Dauer des Ausgangsverfahrens erlittenen immateriellen Nachteils ist als zweckbestimmte öffentlich-rechtliche Leistung von der Einkommensberücksichtigung bei der Berechnung des Arbeitslosengeldes II ausgenommen.

Das Urteil des Landessozialgerichts Niedersachsen-Bremen vom 26. November 2019 wird aufgehoben. Die Berufung des Beklagten gegen das Urteil des Sozialgerichts Hildesheim vom 24. September 2018 wird zurückgewiesen.

Der Beklagte hat der Klägerin auch die notwendigen außergerichtlichen Kosten des Berufungs- und Revisionsverfahrens zu erstatten.

Normenkette:

SGB II § 7 Abs. 1 S. 1 Nr. 3; SGB II § 9 Abs. 1; SGB II § 11 Abs. 1 S. 1; SGB II § 11a Abs. 2; SGB II § 11a Abs. 3 S. 1 Hs. 1-2; SGB XII § 83 Abs. 1; GVG § 198 Abs. 1 S. 1; GVG § 198 Abs. 2 S. 1-3; BGB § 253 Abs. 2; BGB § 839; AGG § 15 Abs. 2;

Gründe:

I

Im Streit ist die Aufhebung und Erstattung von Alg II für Juni bis September 2017 wegen der Anrechnung einer infolge unangemessener Dauer eines Gerichtsverfahrens gezahlten Entschädigung für einen Nichtvermögensnachteil.