Gründe:

I. Streitig ist, ob die Tätigkeit einer Synchronsprecherin eine nichtselbständige Tätigkeit i.S. des § 34 Abs. 4 Nr. 2 des Einkommensteuergesetzes 1971 (EStG) ist.

Die Klägerin und Revisionsbeklagte (Klägerin) war in den Streitjahren 1972 und 1973 als nichtselbständige Schauspielerin tätig. und erzielte daneben Einkünfte als Rundfunksprecherin (1972: 3.431 DM; 1973: 2.065 DM) und als Synchronsprecherin (1972: 5.640 DM; 1973: 7.115 DM). Der Beklagte und Revisionskläger (das Finanzamt -FA-) erkannte nur ihre Einkünfte als Rundfunksprecherin als solche aus selbständiger Tätigkeit an und begünstigte sie nach § 34 Abs. 4 EStG, hielt aber ihre Tätigkeit als Synchronsprecherin für nichtselbständig.

Die Klage hatte Erfolg. Das Finanzgericht (FG) hielt mit seiner in Entscheidungen der Finanzgerichte 1976 S. 493 (EFG 1976, 493) veröffentlichten Entscheidung an der vorliegenden höchstrichterlichen Rechtsprechung fest, nach der Synchronsprecher in der Regel eine selbständige Tätigkeit ausüben (Urteile des Bundesfinanzhofs -BFH- vom 27. November 1962 I 116/61 U, BFHE 76, 266, BStBl III 1963, 95, und vom 1. März 1973 IV R 231/69 , BFHE 109, 39, BStBl II 1973, 458).