2. Rechtsprechung
  3. 2018
  4. BAG
BAG - Urteil vom 16.10.2018
3 AZR 547/17
Normen:
BetrAVG § 1; BeamtStG § 19; Gesetz zur Neuordnung der Organisation der landwirtschaftlichen Sozialversicherung (LSV-Neuordnungsgesetz - LSV-NOG) vom 12.04.2012 (BGBl. I S. 579) Art. 1 § 1 S. 1; Sozialversicherung (LSV-Neuordnungsgesetz - LSV-NOG) vom 12.04.2012 (BGBl. I S. 579) Art. 1 § 3 Abs. 2; Sozialversicherung (LSV-Neuordnungsgesetz - LSV-NOG) vom 12.04.2012 (BGBl. I S. 579) Art. 1 § 5 S. 2; Sozialversicherung (LSV-Neuordnungsgesetz - LSV-NOG) vom 12.04.2012 (BGBl. I S. 579) Art. 2 § 1 Abs. 1 S. 1 und S. 2; Sozialversicherung (LSV-Neuordnungsgesetz - LSV-NOG) vom 12.04.2012 (BGBl. I S. 579) Art. 2 § 1 Abs. 2; SGB VII § 144 S. 1; Zweites Gesetz zur Vereinheitlichung und Neuregelung des Besoldungsrechts in Bund und Ländern (2. BesVNG) Art. VIII § 1 Abs. 1 Nr. 2; Charta der Grundrechte der Europäischen Union Art. 21 Abs. 1; Richtlinie 2000/78/EG des Rates vom 27.11.2000 zur Festlegung eines allgemeinen Rahmens zur Verwirklichung der Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf Art. 2 Abs. 2; Rahmens zur Verwirklichung der Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf Art. 3 Abs. 1 Buchst. c; AEUV Art. 157 Abs. 2; AEUV Art. 267; GG Art. 3 Abs. 1; GG Art. 19 Abs. 1 S. 1; GG Art. 19 Abs. 4; GG Art. 33 Abs. 5;
Fundstellen:
AP BGB § 611 Dienstordnungs-Angestellte Nr. 89
AuR 2019, 239
BB 2019, 691
EzA-SD 2019, 5
NZA 2019, 646
Vorinstanzen:
LAG Hamm, vom 07.06.2017 - Vorinstanzaktenzeichen 5 Sa 751/16
ArbG Detmold, vom 12.05.2016 - Vorinstanzaktenzeichen 1 Ca 1286/15

Bindung der Senate an den Geschäftsverteilungsplan des BundesarbeitsgerichtsVersorgungsregelung für Versorgungsempfänger nach deren Überleitung auf einen durch Fusion entstandenen neuen VersorgungsträgerRechtfertigung von Ungleichbehandlungen in der betrieblichen Altersversorgung durch wichtige Gründe wie z.B. Stabilisierung und Erhaltung des sozialen Sicherungssystems der betroffenen Branche

BAG, Urteil vom 16.10.2018 - Aktenzeichen 3 AZR 547/17

DRsp Nr. 2019/3670

Bindung der Senate an den Geschäftsverteilungsplan des Bundesarbeitsgerichts Versorgungsregelung für Versorgungsempfänger nach deren Überleitung auf einen durch Fusion entstandenen neuen Versorgungsträger Rechtfertigung von Ungleichbehandlungen in der betrieblichen Altersversorgung durch wichtige Gründe wie z.B. Stabilisierung und Erhaltung des sozialen Sicherungssystems der betroffenen Branche

Ehemalige Dienstordnungs-Angestellte von Trägern der landwirtschaftlichen Sozialversicherung, die im Zeitpunkt der Fusion dieser Sozialversicherungsträger und ihres Spitzenverbandes zu einer bundesunmittelbaren Körperschaft des öffentlichen Rechts bereits Versorgungsempfänger waren und deren Versorgungsverhältnisse auf die neue Körperschaft übergeleitet wurden, haben nach Art. 2 § 1 Abs. 2 des Gesetzes zur Neuordnung der Organisation der landwirtschaftlichen Sozialversicherung (LSV-Neuordnungsgesetz - LSV-NOG) lediglich Anspruch auf die Versorgung, die sie ohne die Überleitung erhalten würden. Art. 2 § 1 Abs. 2 LSV-NOG geht als speziellere Regelung Art. VIII § 1 Abs. 1 Nr. 2 2. BesVNG vor. Orientierungssätze: