2. Rechtsprechung
  3. 1981
  4. EuGH
EuGH - Urteil vom 05.02.1981
50/80
Normen:
AO § 40, § 369, § 370, § 374 ; BetMG § 11 Abs. 1 Nr. 1, § 11 Abs. 4 Nr. 6 a; BtMG § 29 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1, § 30 Abs. 1 Nr. 4 ; EGVOEGVO Nr. 803/68; EWG-Vertrag Art. 18 ; EWG-VertragEWG-Vertrag über die Zollunion, Artikel 9 Absatz 1, Artikel 12 bis 29 ; Verordnung (EWG) Nr. 1343/75 der Kommission vom 26. Mai 1975; Verordnung (EWG) Nr. 375/69 der Kommission vom 27. Februar 1969; Verordnung (EWG) Nr. 603/72 der Kommission vom 24. März 1972; Verordnung (EWG) Nr. 803/68 des Rates vom 27. Juni 1968 Art. 1, 2, 4, 6, 7, 8 ; ZollG § 57 Abs. 1, 2, 3, § 1 Abs. 2 Satz 1;
Fundstellen:
EuGHE 1981, 385
NStZ 1981, 185
StV 1981, 274
ZfZ 1981, 109
ZfZ 1981, 109 (m.Anm. Olbertz)

EuGH - Urteil vom 05.02.1981 (50/80) - DRsp Nr. 1994/234

EuGH, Urteil vom 05.02.1981 - Aktenzeichen 50/80

DRsp Nr. 1994/234

"Seit Einführung des Gemeinsamen Zolltarifs ist ein Mitgliedstaat nicht mehr befugt, Zölle auf eingeschmuggelte und nach ihrer Entdeckung vemichtete Betäubungsmittel zu erheben; es bleibt ihm jedoch unbenommen, die begangenen Zuwiderhandlungen strafrechtlich zu verfolgen und alle vom Strafrecht vorgesehenen Rechtsfolgen auch finanzieller Art zu verhängen."

»Seit Einführung des Gemeinsamen Zolltarifs ist ein Mitgliedstaat nicht mehr befugt, Zölle auf eingeschmuggelte und nach ihrer Entdeckung vernichtete Betäubungsmittel zu erheben; es bleibt ihm jedoch unbenommen, die begangenen Zuwiderhandlungen strafrechtlich zu verfolgen und alle vom Strafrecht vorgesehenen Rechtsfolgen auch finanzieller Art zu verhängen.«

Normenkette:

AO § 40, § 369, § 370, § 374 ; BetMG § 11 Abs. 1 Nr. 1, § 11 Abs. 4 Nr. 6 a; BtMG § 29 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1, § 30 Abs. 1 Nr. 4 ; EGVOEGVO Nr. 803/68; EWG-Vertrag Art. 18 ; EWG-VertragEWG-Vertrag über die Zollunion, Artikel 9 Absatz 1, Artikel 12 bis 29 ; Verordnung (EWG) Nr. 1343/75 der Kommission vom 26. Mai 1975; Verordnung (EWG) Nr. 375/69 der Kommission vom 27. Februar 1969; Verordnung (EWG) Nr. 603/72 der Kommission vom 24. März 1972; Verordnung (EWG) Nr. 803/68 des Rates vom 27. Juni 1968 Art. 1, 2, 4, 6, 7, 8 ; ZollG § 57 Abs. 1, 2, 3, § 1 Abs. 2 Satz 1;

Gründe: